Forum.DConan.de - Detektiv Conan Forum |
|
Seiten mit Postings: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 | zum Seitenende |
|
Autor | Mitteilung |
DConan
Hyperdetektiv Beiträge: 2471
|
Gesendet: 19:17 - 10.06.2007 Also entweder hören wir in den nächsten Tagen/Wochen etwas oder der Termin verschiebt sich. Wenigstens fünf oder sechs Wochen vor dem Release müsste doch irgendeine, wenn auch winzig kleine Information (Cover genügt) bekannt gegeben werden. Dass auch die japanische Tonspur enthalten sein wird, wurde bereits bekannt gegeben, so weit ich weiß. Ist ja auch Standard und sonst würden manche Fans gar nicht zugreifen. Falls sich die DVDs wegen der Synchro verschieben sollten, habe ich nichts dagegen. Schließlich ist uns allen doch lieber eine zeitaufwändigere, fehlerfreie Synchro lieber als eine schnelle mme-neue-Folgen-Synchro, oder? |
Natsumi Noriyashu
Anfänger Beiträge: 3
|
Gesendet: 10:24 - 11.06.2007 Ich freu mich schon sooooooooo sehr auf die Movies^^! Ich will sie mir alle kaufen !! |
Sherlock Conan Homles
Detektiv Beiträge: 225
|
Gesendet: 12:45 - 11.06.2007 Ich will auf jeden Fall Movie 3 holen und den rest auch |
Tiga
Meisterdetektiv Beiträge: 4411
|
Gesendet: 15:08 - 11.06.2007 ich will haben!!! wann klommen die raus??? steht das schon fest? |
DConan
Hyperdetektiv Beiträge: 2471
|
Gesendet: 15:24 - 11.06.2007 Zitat: Diese Information ist gar nicht mal so weit weg... Ab Juli gehts los. Da es aber immer noch keine neuen Informationen gibt (Wird eigentlich Zeit, denn die erste DVD soll ja schon nächsten Monat erscheinen), hoffe ich, dass Termin eingehalten wird. |
Tiga
Meisterdetektiv Beiträge: 4411
|
Gesendet: 15:38 - 11.06.2007 O.o das wär ja voll genial!!!! *freu*.. aba i hab grad kein geld -.- egal^^ |
Happosai
Schülerdetektiv Beiträge: 58
|
Gesendet: 21:07 - 11.06.2007 Endlich gibt es neue Infos zu den Conan-Movies. Diese Mail habe ich aus dem Forum von AnimeDigital kopiert: "Hallo Herr *zensiert*, Nachdem uns jetzt die Übersetzung des Dialogbuches vorliegt, haben wir am letzten Freitag den deutschen Titel für den ersten Film beschlossen. Bekannt geben werden wir ihn jedoch erst, wenn wir auch das Cover (mit dem Titel) fertig haben. (Das ist ein Zugeständnis an die Presse, die für solche Nachrichten Bildmaterial benötigt.) Das Coverdesign können wir erst veröffentlichen, wenn es vom japanischen Lizenzgeber abgenommen wurde. Das Motiv ist derzeit in Japan zur Prüfung. Da wir nie genau wissen, wie lange solche Prüfungen dauern, sind alle unsere Erscheinungstermine (besonders die am Anfang einer Lizenzierung genannten) oft genug Circa-Termine. In der Pressemeldung wird auch der Erscheinungstermin genannt (bzw. ggf. bestätigt) werden. Im Moment sieht es jedenfalls immer noch nach Ende Juli aus. Viele Grüße, Dirk Remmecke" |
Sherlock Conan Homles
Detektiv Beiträge: 225
|
Gesendet: 21:33 - 11.06.2007 Naja besser als nichts |
Ai neechan
Sherlock-Holmes-Klon Beiträge: 12647
|
Gesendet: 14:02 - 12.06.2007 Hmm.. Naja, besser das, als gar nichts^^ Hoffentlich lassen sich die Japaner mit der Prüfung nicht zu lange Zeit - Ich würde gerne langsam mal den Titel erfahren^^' (Ich kann meine Eltern ja kaum anbetteln, mir etwas zu kaufen, dessen Titel ich nicht kenne! n_n' <- Jaja, bei mir kommt scheinbar Egoismus vor Sozialismus.) |
Emi Haibarashi
Meisterdetektiv Beiträge: 6955
|
Gesendet: 15:27 - 12.06.2007 Wenn das mit den Namen nur nicht wie bei Sherlock Holmes wird... [Link zum eingefügten Bild] Da haben die Übersetzer ja auch ihren Phantasien in einer absolut fragwürdigen Weise freien Lauf gelassen... Worin besteht bitte der Sinnzusammenhang zwischen Letzte Wegsteine und Moriartys Ende, wenn man bedenkt, dass der englische Orginaltitel His final problem lautet ? Wetten, Teil 1 heißt entweder Eine Zeitbombe in einem Wolkenkratzer oder Explosion zwischen den Wolken ? *argh* |
Seiten mit Postings: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 | - Ein Traum wird wahr: Die Conan-Movies erscheinen in Deutschland! - | zum Seitenanfang |
|
Version 3.1 | Load: 0.007007 | S: 1_4 |