Forum.DConan.de - Detektiv Conan Forum |
|
Seiten mit Postings: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 | zum Seitenende |
|
Autor | Mitteilung |
Ai neechan
Sherlock-Holmes-Klon Beiträge: 12647
|
Gesendet: 15:30 - 12.06.2007 @Emi: Naja, recht hast du. -.- Etwas Pech und die übersetzen das aus dem englischen. 8Da klingts meiner Meinung nach immer am schlimmsten..) Will gar nicht wissen, wie dann der Titel zu Movie 5 lautet. (Der Countdown in den Himmel -__-) |
Emi Haibarashi
Meisterdetektiv Beiträge: 6955
|
Gesendet: 15:32 - 12.06.2007 Zauberer des Silberhimmels finde ich schlimmer, aber jedem das seine. *g* Das wird so schlecht...-.- |
Sherlock Conan Homles
Detektiv Beiträge: 225
|
Gesendet: 19:47 - 12.06.2007 Ich hab mal aus Wikipedia die Filmübersetzungen raus kopiert.Ich hoffe die Filme werden nicht so heißen Japanischer Titel Englischer Titel1 Deutscher Titel 1. Tokei Jikake no Matenrō Skyscraper on a timer Die Zeitbombe im Wolkenkratzer 2. Jūyon banme no Tāgetto The 14th Target Das vierzehnte Ziel 3. Seikimatsu no Majutsushi The Last Wizard of the Century Der letzte Zauberer des Jahrhunderts 4. Hitomi no naka no Ansatsusha Captured in Her Eyes Gefangen in ihren Augen 5. Tengoku he no Kauntodaun Countdown to Heaven Countdown zum Himmel 6. Beikā machi no Bōrei The Phantom of Baker Street Das Phantom der Baker Street 7. Meikyū no Kurosurōdo Crossroad in the Ancient Capital Der Weg in die alte Hauptstadt 8. Ginyoku no Majishan Magician of the Silver Sky Der Magier des Silberhimmels 9. Suihei senjō no Sutorateji Strategy above the Depths Strategie überhalb der Tiefen 10. Tantei tachi no Rekuiemu The Private Eyes' Requiem Requiem der Detektive 11. Konpeki no Jolly Roger Jolly Roger in the Deep Azure Die Azurblaue Totenflagge |
Sherlock Conan Homles
Detektiv Beiträge: 225
|
Gesendet: 19:53 - 12.06.2007 Tschuldigung irgendwas ist beim kopieren falsch gelaufen |
DarkAi
Hyperdetektiv Beiträge: 2230
|
Gesendet: 14:52 - 13.06.2007 sagt was ihr wollt, ich werd sie mir alle holen, egal ob geschnitten, miese synchro oder dämliche namen >D |
ran-neechan2048
Superdetektiv Beiträge: 780
|
Gesendet: 16:55 - 13.06.2007 Ich auch. ^^ Nur noch einen Monat!!! JuHUUUUU!!!!!!!!! Ich frag mich nur, wo man die bekommt. Vielleicht bei Comics Total! *hoffe drauf* Wär aber schön, wenn AV mit dem Ausgabetermin rausrückt *sehnsüchtig warte* |
sebi
Superdetektiv Beiträge: 681
|
Gesendet: 15:17 - 14.06.2007 Nur noch wenige Tage und wir bekommen neue Informationen. Dann ist nämlich auch das Cover aus Japan in Deutschland.;) |
Ai neechan
Sherlock-Holmes-Klon Beiträge: 12647
|
Gesendet: 15:47 - 14.06.2007 Supi, das Cover! *Klatsch* ^__^ Bin gespannt, was die leutchen geleistet haben (oder ob ich ihnen mit einer Invasion untoter Brötchen drohen und die Weltherrschaft an mich reißen soll xD) @S.C.H.: Die Titel kenne ich ja schon. Aber es steht ja nicht fest, dass AV diese Titel auch nimmt (und sie nicht verformt bzw. Artikel davor setzt, was den Namen des Movies langweiliger machen würde-.-). Und auf WikiPedia ist eh kein verlass - Was man da alles zu Gesicht bekommt. -.- (Hab mal gelesen, dass GIN Shinichis Schwester sein soll *ARGH* die schreiben da jeden Dreck rein, der ihnen einfällt..><) |
sonoko-chan
Superdetektiv Beiträge: 791
|
Gesendet: 16:46 - 14.06.2007 Argh! Gin Shinichi´s Schwester? Ist ja grauenhaft!!! |
Conan14
Meisterdetektiv Beiträge: 6917
|
Gesendet: 13:42 - 15.06.2007 Eine Nachricht aus dem Hause AV, sie haben alle aktuellen Sprecher aus der 1. Staffel bekommen, das heißt alle!!! ( auch Ayumis alte Stimme ist zurück ) ^^ Der Film ist auch schon fertig synchronisiert so ein AV Mitarbeiter. Es wird außerdem ein dickes Bootlek geben, mit Hintergrund Informationen zum Film und den Charakteren. Quelle: http://83.220.140.89/forum_anime/topic.asp?TOPIC_ID=592&whichpage=4 |
Seiten mit Postings: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 | - Ein Traum wird wahr: Die Conan-Movies erscheinen in Deutschland! - | zum Seitenanfang |
|
Version 3.1 | Load: 0.008234 | S: 1_4 |